次韵云居寺

宋 · 释德洪

译文

行尽崇冈与峻岭,今朝又入缘云径。

走遍了高山峻岭,今朝又踏上了沿云而上的小径。

世尘已觉蜕埃轻,道心遂作𬊈鸡净。

世间的尘垢已觉得如蝉蜕般轻微,修道之心于是如同去除杂质的清水般纯净。

小轩容膝俯千里,磨钱作镜江山映。

小小的轩亭仅容双膝却可俯瞰千里,磨亮铜钱当镜子映照出江山美景。

平生林壑竟成癖,南来独觉兹游胜。

一生钟爱山林沟壑终究成了癖好,南来之后只觉得此次游历最为胜妙。

赏析

题解
此诗为次韵云居寺之作。诗中写登山入寺的超然感受,表达了对林壑之游的痴迷。

逐句解读
「行尽崇冈与峻岭,今朝又入缘云径」——走尽了高冈和峻岭,今朝又走入了缘云的小径。

「世尘已觉蜕埃轻,道心遂作𬊈鸡净」——世尘已经觉得如蜕壳般轻盈,道心便如热水褪鸡毛般清净。

「小轩容膝俯千里,磨钱作镜江山映」——小轩仅容双膝俯瞰千里,磨钱为镜江山映照其中。

「平生林壑竟成癖,南来独觉兹游胜」——平生对林壑之游竟成了癖好,南来唯独觉得此次游历最胜。

艺术手法
诗歌以「蜕埃轻」和「𬊈鸡净」两个比喻写登山后的心灵净化,前者写脱壳之轻盈,后者写退毛之洁净,虽不雅驯却极为形象。

「小轩容膝俯千里」以小见大,容膝之轩却能俯瞰千里,空间张力极大。

「磨钱作镜」以铜钱磨光为镜喻江山的清朗,造语新颖。

总体评价
此诗以登山入寺的感受为主线,将身体的攀爬与心灵的净化同步推进。诗中比喻大胆而贴切,在粗犷的语言中见细腻的感受,体现了释德洪诗风的独特。

相关诗词