次韵云庵老人题妙用轩

宋 · 释德洪

译文

开轩闲隐几,万象竞趋陪。

打开轩窗闲适地凭几而坐,万象争相趋附陪伴。

风掲松声去,云推山色来。

风掀起松涛之声远去,云推着山色涌来。

观身真作梦,视世一浮埃。

观照自身真如一场梦境,看世间不过一粒浮尘。

日暮庭阴转,幽禽接趐回。

日暮时分庭院的阴影渐渐移动,幽处的禽鸟相继振翅归来。

赏析

题解
此诗为次韵云庵老人题妙用轩之作。诗中写轩中观景的禅悟体验。

逐句解读
「开轩闲隐几,万象竞趋陪」——开轩闲倚几案,万象争相趋陪。

「风掲松声去,云推山色来」——风掲走松声而去,云推来山色。

「观身真作梦,视世一浮埃」——观身真的如同作梦,视世间不过一粒浮埃。

「日暮庭阴转,幽禽接趐回」——日暮时分庭阴转动,幽禽接连展翅飞回。

艺术手法
诗歌以「风掲松声去,云推山色来」写自然景物的动态,掲与推两个动词极富表现力。

「观身真作梦」以梦喻身的虚幻,「视世一浮埃」以浮埃喻世间的微小。结尾「日暮庭阴转,幽禽接趐回」以日暮和归鸟写禅悟后的宁静。

总体评价
此诗以开轩观景写禅悟的体验,在风松云山的自然中观照身世,将万象归于梦幻浮埃,最终在日暮归鸟中回归宁静。

相关诗词