次韵谊叟悼性上人

宋 · 释德洪

译文

井美泉先竭,犀残角有通。

井水甘美则泉水先枯竭,犀牛残角却有贯通之处。

斯人难再得,陈迹已成空。

这样的人难以再得,旧日的痕迹已经化为空无。

麈尾梦应寄,楞伽写未终。

麈尾之梦应当寄托,楞伽经书写尚未完成。

平生说禅口,不见怒号风。

平生以口说禅,如今却听不到怒号的风声了。

赏析

题解
此诗为次韵谊叟悼性上人之作。诗中以精练的笔触悼念性上人。

逐句解读
「井美泉先竭,犀残角有通」——井水甘美则泉水先竭,犀角残破却有通灵之处。

「斯人难再得,陈迹已成空」——此人难以再得,旧日的痕迹已成虚空。

「麈尾梦应寄,楞伽写未终」——麈尾之梦应当寄寓,楞伽经抄写尚未终了。

「平生说禅口,不见怒号风」——平生说禅之口,再也听不到怒号的风声。

艺术手法
诗歌以「井美泉先竭」喻英才早逝,「犀残角有通」以犀角喻其通灵。

「麈尾梦应寄」以麈尾写其禅者身份,「楞伽写未终」以经未写完写其未竟之业。

「平生说禅口,不见怒号风」以说禅的沉默写其亡故,含蓄而哀深。

总体评价
此诗以精练的笔触悼念性上人,在井美泉竭与犀角通灵的意象中写出英才早逝的惋惜,以未竟的经文和沉默的说禅之口写出了对故人的深切哀思。

相关诗词