次韵阎资钦提举东安道中

宋 · 释德洪

译文

父老扶携看使华

父老乡亲搀扶着来看使者的华采仪容

那知勋业在咨嗟

谁知勋业竟在嗟叹之中

人生安得颜长少

人生怎能保持容颜长久年轻

岁暮今惊日欲斜

岁暮之年如今惊觉太阳已将西斜

谩有清诗敏风雨

徒然有清新诗句敏捷如风雨骤至

空余醉墨走龙蛇

空余醉中挥毫墨迹如龙蛇飞动

应怜妙语如芝菌

应该怜惜妙语如同灵芝菌

不吐青林吐卧槎

不在青翠的树林中生长,却从横卧的枯木上生出

赏析

题解
此诗为次韵阎资钦提举东安道中之作。阎资钦赴任东安途经某地,诗人次韵和诗。诗中写父老扶携观看官员的场面,又感叹勋业反在嗟叹之中、容颜难驻青春不再的无奈,末联以妙语不吐于青林而吐于卧槎的奇特比喻赞美阎资钦的诗才。

逐句解读
「父老扶携看使华」——父老乡亲搀扶着来看朝廷使者的华采。

「使华」指使者的仪容,写出官员经过时百姓围观的热闹场面。

「那知勋业在咨嗟」——谁知勋业竟在嗟叹之中。

「咨嗟」即叹息,勋业本应令人欣喜,反在叹息中得之,写出功名之不易。

「人生安得颜长少」——人生怎能保持容颜长久年轻?感叹韶华易逝,青春难驻。

「岁暮今惊日欲斜」——岁暮之年如今惊觉日已西斜。以日落喻暮年,「惊」字写出对时光飞逝的突然醒悟。

「谩有清诗敏风雨」——徒然有清新诗句敏捷如风雨。「谩」即徒然、空,「敏风雨」形容诗才之敏捷,如风雨之骤至。

「空余醉墨走龙蛇」——空余醉中挥毫墨迹如龙蛇飞动。

「醉墨」指醉中所书,「走龙蛇」形容书法笔势纵横。诗才与书法虽佳,却以「谩」「空」二字领起,暗含才华无处施展的感慨。

「应怜妙语如芝菌」——应该怜惜妙语如同灵芝菌。

「芝菌」即灵芝,生长在朽木之上。

「不吐青林吐卧槎」——不在青翠的树林中生长,却从横卧的枯木上生出。以芝菌生于卧槎比喻妙语出自困顿之中——才华不应在顺境中炫耀,而在逆境中更为珍贵。

艺术手法
其一,「谩」与「空」的虚词运用。颈联两字皆含徒然之意,将诗才与书法的精彩置于「无用」的语境中,反衬出怀才不遇的感慨,以退为进。其二,末联比喻的独创性。芝菌不生青林而生卧槎,这一反常的比喻翻转了「良禽择木而栖」的传统观念,提出「才华反在困境中绽放」的新见解,立意警策。其三,时间的压迫感。

「颜长少」与「日欲斜」构成时间的双重压迫——容颜老去与年华将尽,为全诗奠定了迟暮感伤的基调。其四,首尾的反差。首联写百姓围观的盛况,末联却归入卧槎生菌的孤寂,由热到冷,由外到内,情绪落差极大。

总体评价
此诗以送行为框架,实则在探讨才华与境遇的关系。从百姓围观的喧嚣到岁暮日斜的苍凉,再到芝菌卧槎的奇喻,诗人将功名之嗟与才华之叹融为一体。末联「不吐青林吐卧槎」的比喻新颖独到,是全诗的警策之句。

相关诗词