次韵萧子植承务四首 其一

宋 · 释德洪

译文

别后时时想见之

分别之后时常想念见到他

朅来吐语便能奇

来到之后一开口便能出奇语

夕阳寒带殊山雨

夕阳的余晖中寒意带着殊山的雨

写出萧郎醉里诗

写出了萧郎醉中的诗境

赏析

题解
此诗为《次韵萧子植承务四首》之一,写对萧子植才华的赞赏。别后时时想见其人,归来吐语便能出奇——夕阳带雨的寒意中,写出了萧郎醉中的诗篇。

逐句解读
「别后时时想见之」——分别之后时常想念见到他。

「时时」写思念之频繁,「想见之」写对友人的挂念。

「朅来吐语便能奇」——回来之后一开口便能出奇语。

「朅来」即回来、来到,「吐语便能奇」写萧子植才华横溢,言语不同凡响。

「夕阳寒带殊山雨」——夕阳的余晖中寒意带着殊山的雨。

「寒带」写雨的凉意,「殊山雨」写远处山中的雨色,雨与夕阳交织。

「写出萧郎醉里诗」——这番景象写出了萧郎醉中的诗境。

「萧郎」指萧子植,「醉里诗」写其诗境如醉中所得,自然而奇逸。

艺术手法
全诗以景写人。夕阳寒雨的景象是萧郎诗境的外化——他的诗如夕阳中带雨的山色,既有落日的壮丽又有寒雨的清冷。末句「写出萧郎醉里诗」将自然之景与人之诗境合为一体,景即是诗。全诗从思念(别后想见)到赞赏(吐语能奇)到景物(夕阳寒雨)到诗境(醉里诗),层层推进。

总体评价
此诗以自然之景写友人诗境,「夕阳寒带殊山雨,写出萧郎醉里诗」是全诗最妙的一联,将夕阳寒雨的意象与醉中诗的奇逸融为一体。全诗格调清奇,在对友人的思念与赞赏中见出对诗歌美学的感悟。

相关诗词