次韵无诤见怀三首 其三

宋 · 释德洪

译文

老眼慵看读过书

年老的双眼已懒于翻阅读过的书

十年心迹更谁于

十年的心路历程更有谁能与我共鸣

青松我欲追三径

我愿追随青松隐居三径之中

白髪谁令继二疏

满头白发又有谁能让我继承二疏的遗风

赏析

题解
此诗次韵无诤见怀三首之三,写归隐之志与白发之叹。“三径”指隐士之居,“二疏”指疏广、疏受,汉代功成身退之名臣。

逐句解读
「老眼慵看读过书」——老眼慵懒地看过读过的书,写老年的倦怠——年老眼花,懒得再看旧书。

「十年心迹更谁于」——十年的心迹更有谁能理解,写知音的稀少——十年心事无人可语。

「青松我欲追三径」——青松下我想追随三径的隐逸,写归隐之志——愿归隐青松之下。

「白髪谁令继二疏」——白发有谁能继承二疏的功成身退,写退隐的无奈——白发已生而功名未就,无资格如二疏那般退隐。

艺术手法
前两句以“老眼慵看”与“更谁于”写老年的倦怠与知音的稀少。后两句以“欲追三径”的归隐之志与“谁令继二疏”的功名之叹构成矛盾——想归隐而无功名可退。全诗以老年的倦怠写归隐的渴望,以白发的无奈写功名与退隐的矛盾。

总体评价
此诗以老眼慵看的倦怠与欲追三径的归隐之志写晚年的矛盾——想归隐而无功名可退,沉郁而有味。

相关诗词