次韵无代送僧归吴

宋 · 释德洪

译文

春掠湓江绿染眸,多情还解向东流。

春风拂过湓江,满眼都被碧绿染透,多情的江水还是懂得向东流淌。

故应夜梦清苍胜,欲趁春光烂熳游。

因此夜里的梦境应是在清幽苍翠的胜景中,想要趁着春光烂漫时尽情游赏。

饱学尚嗟心未死,痛吟已觉鬓先秋。

饱学之人仍在感叹壮心未死,痛饮吟诗已发觉双鬓先白如秋霜。

何当一棹华亭上,闲唱波寒月满舟。

何时才能摇橹一叶扁舟到华亭之上,悠闲地唱着歌,波光寒凉,月光洒满船舱。

赏析

题解
此诗为次韵无代送僧归吴之作。诗中写送僧归吴的离情与自己的归思。

逐句解读
「春掠湓江绿染眸,多情还解向东流」——春光掠过湓江绿色染透眼眸,多情的水还懂得向东流去。

「故应夜梦清苍胜,欲趁春光烂熳游」——故而应当夜梦清苍之胜,想要趁着春光烂漫出游。

「饱学尚嗟心未死,痛吟已觉鬓先秋」——饱学尚且感叹心未死,痛吟已经觉得鬓先秋。

「何当一棹华亭上,闲唱波寒月满舟」——何时一桨划到华亭之上,闲唱波寒月满舟。

艺术手法
诗歌以「春掠湓江绿染眸」以绿染眸写春色的浓烈,「多情还解向东流」以东流写水的多情。

「故应夜梦清苍胜」以夜梦写对胜景的向往,「欲趁春光烂熳游」以趁春光写及时行乐。

「饱学尚嗟心未死」以心未死写壮心犹在,「痛吟已觉鬓先秋」以鬓先秋写衰老的无奈。

「何当一棹华亭上」以一棹写归舟的期盼,「闲唱波寒月满舟」以波寒月满写舟中的诗意。

总体评价
此诗以深情的笔调写送僧归吴的离情,在春光绿染的湓江之畔,以心未死与鬓先秋写壮心与衰老的矛盾,以一棹月满舟写归隐的诗意。

相关诗词