次韵通明叟晚春二十七首 其一

宋 · 释德洪

译文

琴筑春流涨浅滩

春水上涨漫过浅滩,流水声如琴筑般悦耳

圆吭幽鸟语林端

幽僻的鸟儿在林梢转动圆润的歌喉婉转鸣叫

纤蒲水荇空凄寂

纤细的蒲草和水中的荇菜在寂静中空自凄凉

背立东风整钓竿

背对着东风站立,从容地整理着钓竿

赏析

题解
此诗为释德洪《次韵通明叟晚春二十七首》之首篇,写晚春时节溪水初涨、鸟语清幽、水荇凄寂的景象。诗人在清冷的自然中背风整竿,既有对春景的细致观察,又透露出禅者幽居的闲适心境。

逐句解读
「琴筑春流涨浅滩」——春水初涨漫过浅滩,水声如琴筑般悦耳。”琴筑”是两种古代弦乐器,此以乐器之声比喻流水声,写出了春水漫滩时潺潺悦耳的声景,也暗示水声之清越动听。

「圆吭幽鸟语林端」——林梢深处幽僻的鸟儿转动圆润的歌喉婉转鸣叫。”圆吭”形容鸟鸣的圆润流畅,”幽鸟”点出鸟栖息于深林幽处,与”林端”相呼应,写鸟在高处深林中鸣唱。

「纤蒲水荇空凄寂」——纤细的蒲草和水中荇菜在寂静中空自凄凉。”空凄寂”写出植物的孤寂无人赏,”空”字强调无人问津的落寞,也为末句的钓者身影做铺垫。

「背立东风整钓竿」——背对着东风站立,整理着钓竿。”背立”写出人物面对东风而不回避的姿态,实则是一种从容;”整钓竿”是日常的闲适动作,在凄寂的背景中显得格外淡定自若。

艺术手法
全诗以声衬寂。”琴筑”之声与”圆吭”鸟鸣是动态的声音,而”空凄寂”是静态的寂寥,以声写寂、以动衬静是中国古典诗歌的典型手法。末句引入人物形象,”背立”的姿态度过画面,使前半的自然景象有了观照者。整首诗由声入景、由景及人,层次递进,最后以”整钓竿”的闲淡动作收束,体现了禅者的超然物外。

总体评价
此诗写晚春水乡,以声写境、以人入画,在凄寂的自然中寄寓禅者的淡泊情怀。诗人不刻意求工,却在”琴筑”“圆吭”“空凄寂”“背立”等词语中自然营造出清幽的意境,风格含蓄隽永,体现了释德洪诗中禅意与诗意的融合。

相关诗词