次韵通明叟晚春二十七首 其二○

宋 · 释德洪

译文

红梅真是醉吴姬

红梅真像喝醉了酒的吴地美人

浴罢偎风事事宜

仿佛沐浴后偎依在风中,各种姿态都恰如其分

吟次纷纷落红雨

吟咏之际花瓣纷纷飘落如同红雨

小禽飞去动危枝

小鸟飞离时摇动了高处娇弱的花枝

赏析

题解
此诗为《次韵通明叟晚春二十七首》之二十,以红梅比醉后美人,写红梅浴风而落的动态之美。花瓣纷纷飘落如红雨,小禽飞离触动危枝,构成一幅红梅飘零的凄美画面。

逐句解读
「红梅真是醉吴姬」——红梅真像喝醉了酒的吴地美女。

「醉吴姬」将红梅比作醉酒的吴地佳人,红梅之红如美人醉后的红晕,姿态亦如醉后之慵懒迷人。

「浴罢偎风事事宜」——仿佛刚沐浴完毕偎依在风中,一切都显得那么适宜。

「浴罢」暗示红梅花瓣上可能有露水或雨水,「偎风」写花枝在风中轻轻依偎,「事事宜」写红梅在风中的各种姿态都恰到好处。

「吟次纷纷落红雨」——吟咏之际,花瓣纷纷飘落如同红雨。

「吟次」即在吟咏之时,「落红雨」是极为华美的比喻,红梅花瓣纷落如雨,视觉冲击强烈。

「小禽飞去动危枝」——小鸟飞离时摇动了高处的花枝。

「危枝」即高处的花枝,「动」字写出鸟飞带动枝条,枝条摇动又使更多花瓣飘落,与上句的「落红雨」形成因果连锁。

艺术手法
全诗以比喻和因果链条取胜。

「醉吴姬」以人喻花,将红梅的色彩与姿态赋予美人的醉态,生动妩媚。

「落红雨」是全诗最华美的意象,红瓣如雨,视觉瑰丽。

「小禽飞去动危枝」看似闲笔,实则是「落红雨」的原因解释——鸟飞动枝、枝动花落,因果相连,层次细密。「危」字用得精妙,既写枝高,又暗示红梅之娇嫩危弱。

总体评价
此诗以红梅飘零为主题,将花落写得华丽而凄美。

「落红雨」是千古传诵的意象,此处用以形容红梅飘落,色彩浓烈。

「醉吴姬」的比喻新颖独特,赋予了红梅妩媚的人格。全诗以动态画面收束,花落枝摇,在凋零中见出凄美的极致,格调秾丽而不俗。

相关诗词