次韵亭上人长沙雪中怀古二首 其二

宋 · 释德洪

译文

数峰江上晓不见

江上几座山峰在晨雾中隐而不见

指点先烦楖标条

指引方向先要烦劳手杖探路

却望苍崕寻折干

回望苍色山崖寻找被雪压断的树干

偃松梢重压龙腰

偃松梢头承受积雪重压弯曲如龙腰

赏析

题解
此诗为《次韵亭上人长沙雪中怀古二首》之二,写雪中远望江上山峰的景象。晓雾遮峰、手杖指路、望崖寻松、偃松压雪,将雪中寻景的过程写得层次分明,偃松压雪的意象尤为生动。

逐句解读
「数峰江上晓不见」——江上的几座山峰在晨雾中看不见。

「晓不见」写晨雾之浓,山峰隐于雾中。

「指点先烦楖标条」——指点方位先要烦劳手杖。

「楖标条」即楖栗木做的手杖,「先烦」写手杖的先行导路,雪中行走需杖辅助。

「却望苍崕寻折干」——回头望苍色的山崖寻找折断的树干。

「却望」写回望,「苍崕」写山崖的苍灰色,「寻折干」写寻找被雪压断的树枝,雪量之大可从折断的树干得知。

「偃松梢重压龙腰」——偃松的梢头承受重压如同被压弯的龙腰。

「偃松」即横卧生长的松树,「梢重」写积雪之重,「压龙腰」以龙腰喻松枝的弯曲,松枝被雪压弯如龙腰低伏,意象壮观。

艺术手法
全诗以空间移动和视觉发现为线索。从看不见(晓不见)到寻找(指点、寻)到发现(偃松压雪),是一个逐步揭开幕布的过程。

「压龙腰」的比喻最为出色,将偃松被雪压弯的姿态比作龙腰,兼具气势与形象感。全诗色调以灰白为主(雾、苍崖、雪),唯有偃松的苍翠作为点缀,冷冽而壮美。

总体评价
此诗以雪中寻景的过程写出冬雪的壮观,「偃松梢重压龙腰」是全诗最有力量的一句,龙腰的比喻将偃松的弯曲赋予了神话般的气势。全诗格调苍劲,在雪的压迫下松虽弯而不折,是冬日山景的壮美写照。

相关诗词