次韵题德冈铺

宋 · 释德洪

译文

旧闻清宪使临卭

旧时听说清正的宪使曾来临邛

今日公能继此风

今日您能继承此遗风

舍者从教坐争席

让座者任凭他人争坐席位

玩龟不废抚焦桐

玩赏灵龟也不废弃弹奏焦尾琴

赏析

题解
此诗题名《次韵题德冈铺》,写对友人继先贤之风、不废雅好的赞赏。旧闻清宪使来临邛,今日您能继此遗风——让座者由他去争席,玩龟不废抚焦桐之琴。

逐句解读
「旧闻清宪使临卭」——旧时听说清正的宪使曾来临邛。

「清宪使」指公正的监察官,「临卭」即临邛(今邛崃),写先贤的遗事。

「今日公能继此风」——今日您能继承此风。「公」指受赠者,「继此风」写承继先贤的清正之风。

「舍者从教坐争席」——让座者任凭他人争坐席位。

「争席」用《庄子》渔父与孔子争席之典——不去争而任人争,是退让的态度。

「玩龟不废抚焦桐」——玩赏龟占不废弹奏焦尾琴。

「玩龟」指占卜或玩赏灵龟,「焦桐」即焦尾琴——蔡邕从灶火中抢救出的名琴,「不废」写两不偏废——既不弃雅好又不废正业。

艺术手法
全诗以典故写品格。

「争席」出庄子,写不与人争;

「焦桐」出蔡邕,写不废雅好。两个典故构成人生态度的两面:不争是处世之方,抚琴是自适之道。

「从教」与「不废」是两种态度——前者是消极的让(任凭),后者是积极的守(不废),一退一进写出了完整的人格。

总体评价
此诗以典故写友人的人格,「玩龟不废抚焦桐」是全诗最有意味的一句,不废雅好在公务之暇保持了名士的风流。全诗格调清正,在清宪使的遗风中写出了友人的品格传承。

相关诗词