次韵孙先辈见寄二首 其一

宋 · 释德洪

译文

从来佳句出寒饿

自古佳句都出自寒苦饥饿之中

太白飘零子美穷

李白一生飘零,杜甫一世穷困

箸下万钱如有意

若每顿饭花费万钱豪奢度日

作诗遣兴不须工

作诗只是遣兴消遣便不必追求精工了

赏析

题解
此诗为《次韵孙先辈见寄二首》之一,论诗才与穷困的关系。历来佳句出于寒饿,李白飘零杜甫穷困,若是食前方丈、豪奢度日,作诗便只须遣兴而不必精工——暗示安逸不利于诗艺的精进。

逐句解读
「从来佳句出寒饿」——自古以来佳句都出自寒苦饥饿之中。

「从来」写规律之普遍,「出寒饿」写苦难是诗才的土壤,化用欧阳修「诗穷而后工」之说。

「太白飘零子美穷」——李白一生飘零,杜甫一世穷困。以太白和子美两位最伟大的诗人为例,证明寒饿出佳句的论点。

「箸下万钱如有意」——如果每顿饭花费万钱(极言豪奢)。

「箸下万钱」化用何曾日食万钱之典,写生活的豪奢。

「作诗遣兴不须工」——作诗只是遣兴消遣就不必精工了。

「不须工」写安逸环境中的诗多为遣兴之作,不必也不易达到精工的境界,暗含对逆境磨砺诗才的肯定。

艺术手法
全诗以论证结构展开。首句立论(佳句出寒饿),次句举证(李白飘零杜甫穷),三句设反例(箸下万钱),四句得出结论(不须工)。逻辑严密如一篇微型论文。

「太白飘零子美穷」以两位最伟大诗人的命运为铁证,说服力极强。

「如有意」三字含蓄——如果真有意于豪奢,则诗不必工;言外之意是,若有意于诗工,则不可贪安逸。

总体评价
此诗以精炼的论证探讨诗才与境遇的关系,「从来佳句出寒饿」是千古诗人共有的体验,以李白杜甫为例更具说服力。全诗格调沉挚,论理而不枯燥,在简短的篇幅中完成了论点、论据、论证的完整结构,是宋人以理入诗的典型之作。

相关诗词