次韵济之和刘元老偶成之句

宋 · 释德洪

译文

世乱惊流落,名高子可依。

乱世中惊心流离失所,您的盛名可以依托。

元龙谢襁负,叔冶冒重闱。

陈元龙辞别了背负之责,叔冶冒着重重围困而出。

黄屋方回望,青山敢问归。

帝王车驾正回头望来,青山之中岂敢问归期。

三桥伏道几,应叹眼中稀。

三桥之下伏于道旁的人还有几个,应当感叹眼中之人已十分稀少。

赏析

题解
此诗为次韵济之和刘元老偶成之句之作。诗中写乱世中流落的感慨与对友人的期许。

逐句解读
「世乱惊流落,名高子可依」——世道混乱惊心于流落,名高之子可以依傍。

「元龙谢襁负,叔冶冒重闱」——陈元龙谢绝了襁褓背负,叔冶冒着重重围困。

「黄屋方回望,青山敢问归」——黄屋之中正在回望,青山之下敢问归期。

「三桥伏道几,应叹眼中稀」——三桥之下伏道之几,应该感叹眼中稀少之人。

艺术手法
诗歌以「世乱惊流落」写乱世的惊惧,「名高子可依」以名高写友人的可信赖。

「元龙谢襁负」以陈元龙的典故写不依赖他人,「叔冶冒重闱」以叔冶写勇闯困境。

「黄屋方回望」以黄屋写朝廷,「青山敢问归」以青山写归隐。

「应叹眼中稀」以眼中稀写人才的难得。

总体评价
此诗以沉郁的笔调写乱世流落的感慨,在名高可依与眼中稀少的对比中,写出了乱世之中人才的可贵。

相关诗词