次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其一

宋 · 释德洪

译文

残书半折立风檐

残旧的书卷半折着立在迎风的屋檐下

欲步还慵睡未忺

想要走动却又慵懒,午睡还没睡够

忽忆故人谈笑处

忽然忆起与故人谈笑之处

擘莲尝芡御炎炎

剥莲子尝芡实来抵御酷暑

赏析

题解
此诗为《次韵方夏日五首》之一,写夏日居处的慵懒与对故人的思念。残书风檐、欲步还慵,忽忆起与故人擘莲尝芡的清凉时光,以回忆中的清凉对抗现实的炎热。

逐句解读
「残书半折立风檐」——残旧的书卷半折着立在迎风的屋檐下。

「残书」写书之旧且用,「半折」写翻阅后未收好的状态,「立风檐」写放在檐下通风处,暗示天热。

「欲步还慵睡未忺」——想要走动却又慵懒,午睡还没睡够。

「欲步还慵」写身体的矛盾,「睡未忺」写睡意未消,是夏日午后典型的困倦状态。

「忽忆故人谈笑处」——忽然忆起与故人谈笑之处。

「忽忆」写回忆的突然涌现,炎热中自然想起清凉的往事。

「擘莲尝芡御炎炎」——剥莲子、尝芡实来抵御酷暑。

「擘莲尝芡」是夏日消暑的典型饮食,莲子与芡实皆水生植物的果实,清凉解暑;

「御炎炎」写以食物对抗炎热,忆中的清凉与现实的热浪形成对比。

艺术手法
全诗以对比见长。前两句写现实的炎热与慵懒,后两句写回忆中的清凉与欢愉。

「残书半折」的随意与「欲步还慵」的倦怠共同营造出夏日午后的沉闷氛围,而「擘莲尝芡」则以其清凉的意象冲破炎热。

「忽忆」是转折的关键,由实入虚,以回忆中的美好缓解当下的不适。全诗以饮食之细事入诗,增添了生活气息。

总体评价
此诗以日常细节写夏日的慵懒与思友之情,「擘莲尝芡御炎炎」是最有生活气息的一句,将消暑的饮食与对故人的怀念融为一体。全诗不写思念之深而思念自见——正因为在炎热中格外想念故人相伴的清凉时光。格调清淡而有味,是夏日闲居诗中的佳作。

相关诗词