次韵超然竹阴秋夕

宋 · 释德洪

译文

月脇云行夜未深,满庭风露叶辞林。

月亮隐入云中夜色还未深沉,满庭风露落叶纷纷辞别树林。

知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴。

不知是谁家墙外的千竿翠竹,分给我窗西一亩绿荫。

山好已无归国梦,老闲犹有读书心。

山水虽好却已没有归乡的梦,年老闲居却还有读书的心思。

剩题诗句酬幽隐,岁月翩翩接趐禽。

姑且题写诗句酬答这幽居之趣,岁月翩翩如接翅飞鸟般流逝。

赏析

题解
此诗为次韵超然竹阴秋夕之作。诗中写秋夕竹阴的清寂与读书之心。

逐句解读
「月脇云行夜未深,满庭风露叶辞林」——月旁云行夜还未深,满庭风露之中叶子辞别了树林。

「知谁墙外千竿竹,分我窗西一畒阴」——不知墙外谁家的千竿竹,分给我窗西一亩绿阴。

「山好已无归国梦,老闲犹有读书心」——山好已经没有归国的梦,老来闲居尚有读书之心。

「剩题诗句酬幽隐,岁月翩翩接趐禽」——剩下的题诗酬答幽隐,岁月翩翩如同接翅的飞禽。

艺术手法
诗歌以「月脇云行夜未深」写夜的浅淡,「满庭风露叶辞林」以风露叶辞写秋的萧瑟。

「知谁墙外千竿竹」以千竿竹写邻家的绿意,「分我窗西一畒阴」以分一亩阴写竹阴的慷慨。

「山好已无归国梦」以无归梦写与世无争,「老闲犹有读书心」以有读书心写精神的活跃。

「剩题诗句酬幽隐」以酬幽隐写诗的功能,「岁月翩翩接趐禽」以接翅禽写岁月的飞逝。

总体评价
此诗以清寂的笔调写秋夕竹阴的闲居,在风露叶辞的秋意与千竿竹阴的绿意中,以无归梦与有读书心写与世无争而精神活跃,以接翅禽写岁月的飞逝。

相关诗词