次韵

宋 · 释德洪

译文

我昔度瘴海,夜浪光熳熳。

我昔日渡过瘴海,夜浪光华漫漫。

经旬困掀簸,饮食借日旦。

经旬困于颠簸,饮食都借日光才能进行。

动輙值墙壁,更觉归心懒。

动辄碰壁,更觉归心慵懒。

平生百念灰,但有身为患。

平生百念俱灰,只觉肉身是祸患。

卧看生与死,两者无可拣。

躺着看生与死,两者都无可选择。

那知故园山,秀色长在眼。

哪知故园之山,秀色永远在眼前。

爱此□洌崖,中有山房瞰。

喜爱这清冽悬崖,中有山房俯瞰。

会当持老齿,嚼此无沙饭。

终当带着老齿,嚼这无沙之饭。

赏析

题解
此诗为次前韵而作,与前首宿宣妙寺诗韵脚相同。诗中回忆昔日渡瘴海的艰辛,感叹人生忧患,最终寄望归隐山间。

逐句解读
「我昔度瘴海,夜浪光熳熳」——我昔日渡过瘴海,夜浪光华漫漫。

「经旬困掀簸,饮食借日旦」——经旬困于颠簸,饮食都借日光才能进行。

「动輙值墙壁,更觉归心懒」——动辄碰壁,更觉归心慵懒。

「平生百念灰,但有身为患」——平生百念俱灰,只觉得肉身是个祸患。

「卧看生与死,两者无可拣」——躺着看生与死,两者都无可选择。

「那知故园山,秀色长在眼」——哪里知道故园之山,秀色永远在眼前。

「爱此□洌崖,中有山房瞰」——喜爱这清冽的悬崖,中有山房俯瞰。

「会当持老齿,嚼此无沙饭」——终当带着老齿,嚼这无沙之饭。

艺术手法
此诗以"度瘴海"的极端经历开篇,与故园山色的安宁形成对比。

"卧看生与死,两者无可拣"以超然之态观生死,是禅者的彻悟。

"秀色长在眼"以故园山水为精神寄托,比具体归乡更富意味。

"嚼此无沙饭"以最朴素的饮食写最理想的归宿,与前一诗"一味工寝饭"呼应。

总体评价
此诗与前首构成姊妹篇,前首写当下之归隐,此首写往昔之艰辛与终极之归望。

"平生百念灰,但有身为患"是历经磨难后的深切感悟,而"秀色长在眼"则是超越肉身苦难的精神慰藉。

相关诗词