春晚二首 其一

宋 · 释德洪

译文

方见柳条堪结纽

刚看到柳条长到可以打结

忽惊梅叶已藏禽

忽然惊觉梅叶已浓密得能藏住鸟儿

春归掣肘径不住

春天归去如被人掣肘拉不住,径直而去

院落残红一寸深

院落里落花残红堆积了一寸深

赏析

题解
此诗为《春晚二首》之一,写春归之速的惊诧与怅惘。柳条堪结、梅叶藏禽,正当春意浓时,春天却已急不可待地离去,院落残红一寸深,将春去的迅速与残花的堆积写得触目惊心。

逐句解读
「方见柳条堪结纽」——刚刚看到柳条长到可以打结。

「堪结纽」写柳条的柔长,是春深之景,一个「方」字暗示春天似乎才刚到盛时。

「忽惊梅叶已藏禽」——忽然惊觉梅树的叶子已经浓密得能藏住鸟儿。

「忽惊」写突然的发现,「梅叶藏禽」是花谢叶茂的标志,春天正在不经意间从花盛转向叶盛。

「春归掣肘径不住」——春天的归去如同被人掣肘拉不住。

「掣肘」写想要挽留却力不从心,「径不住」写春去之坚决,径直而去不可阻拦。

「院落残红一寸深」——院落里落花残红堆积了一寸深。

「一寸深」写落花之厚,春去之迹触目皆是,残红满地的景象令人伤感。

艺术手法
全诗以时间副词的对比见长。

「方见」与「忽惊」形成时间的急转——正觉春来却已春去。

「掣肘径不住」以动作写抽象的时光流逝,挽留春光如同拉住一个急走之人,想象奇特而贴切。

「一寸深」以具体可感的量度写落花之厚,化虚为实,将春去的怅惘凝聚为可触可感的形象。全诗节奏急促,前半「方」「忽」的急转与后半「径不住」的无奈相呼应。

总体评价
此诗写春去之速的惊诧与惋惜,「方见」与「忽惊」的时间急转令人感同身受。

「院落残红一寸深」是全诗最动人的画面,一寸深的残红是春去的铁证,也是惜春的极致表达。全诗节奏明快而情感沉重,在春的离去中寄托了对美好时光易逝的深切感慨。

相关诗词