出朱崖驿与子修

宋 · 释德洪

译文

投老南来雪满颠,覊囚不自忆生全。

年迈南来时满头白发如雪,身陷囹圄不曾奢望还能保全性命。

久为白骨今重肉,已卧黄泉复见天。

早已该化为白骨如今又重新长出了血肉,已经躺在黄泉之下又重见天日。

报德定应追结草,効忠那肯愧餐毡。

报答恩德定当追效结草衔环的典故,尽忠报国怎肯有愧于吞毡充饥的苏武。

此诗清绝如冰雪,乞与江山洗瘴烟。

这首诗清冷绝妙如同冰雪,愿献给江山来洗尽瘴气烟尘。

赏析

题解
此诗为出朱崖驿与子修之作。诗中写出朱崖驿的感念与对忠义的坚守。

逐句解读
「投老南来雪满颠,覊囚不自忆生全」——投老南来雪满头顶,羁囚自己不忆生全。

「久为白骨今重肉,已卧黄泉复见天」——久为白骨如今重长肉,已卧黄泉又重见天。

「报德定应追结草,効忠那肯愧餐毡」——报德定应追效结草,效忠哪肯愧对餐毡。

「此诗清绝如冰雪,乞与江山洗瘴烟」——此诗清绝如冰雪,乞与江山洗去瘴烟。

艺术手法
诗歌以「投老南来雪满颠」以雪满颠写衰老的南来,「覊囚不自忆生全」以不忆生全写不念生死。

「久为白骨今重肉」以白骨重肉写死而复生的奇迹,「已卧黄泉复见天」以卧黄泉复见天写绝处逢生。

「报德定应追结草」以结草写报恩的决心,「効忠那肯愧餐毡」以餐毡写忠义的坚守。

「此诗清绝如冰雪」以清绝冰雪写诗的品格,「乞与江山洗瘴烟」以洗瘴烟写诗的净化力量。

总体评价
此诗以感念的笔调写出朱崖驿,在雪满颠与不忆生全的衰老中,以白骨重肉与黄泉复天写死而复生的奇迹,以结草餐毡写报德效忠的坚守,以清绝冰雪洗瘴烟写诗的净化力量。

相关诗词