诚上人试手游方二首 其二

宋 · 释德洪

译文

迹要风蝉蜕壳,道愧泥龟六藏。

行迹应当像蝉蜕壳般超脱,修道却自愧不如泥龟深藏六处。

面上唾痕莫拭,自然知见含香。

脸上的唾痕不要去擦拭,自然而然,知见中便含有芬芳。

赏析

题解
此诗为诚上人试手游方二首之二,末首。诗中写迹要风蝉蜕壳、道愧泥龟六藏——行迹要如风蝉蜕壳般脱去,道行惭愧不如泥龟六藏;又写面上唾痕莫拭、自然知见含香——脸上的唾痕不要擦去,自然知见中含着馨香。

逐句解读
「迹要风蝉蜕壳」——行迹要如风蝉蜕壳般脱去。

「蜕壳」即蝉脱壳——行迹要如蝉脱壳般洒脱。

「道愧泥龟六藏」——道行惭愧不如泥龟六藏。

「泥龟六藏」典出庄子——泥中曳尾之龟,六藏深藏不露。

「面上唾痕莫拭」——脸上的唾痕不要擦去。

「唾痕」即被吐唾的痕迹——受辱而不争,是禅者的忍辱。

「自然知见含香」——自然知见中含着馨香。

「含香」即内有馨香——忍辱中的清净如含香。

艺术手法
其一,「蝉蜕壳」的脱去。如蝉脱壳——行迹不留,洒脱自在。其二,「泥龟六藏」的深藏。如泥龟藏六——道行深藏不露。其三,「唾痕莫拭」的忍辱。受辱不争——是佛教忍辱的修行。其四,「含香」的内在美。忍辱中有馨香——写出忍辱的清净之果。

总体评价
此诗写修行的境界——行迹如蝉蜕壳般洒脱,道行如泥龟般深藏,受辱如唾痕不拭般忍让,内心如含香般清净。以禅宗的忍辱和洒脱写出修行者的至境。

相关诗词