陈莹中居合浦余在湘山三首寄之 其三

宋 · 释德洪

译文

闻道希夷处士,今居诃梨仙村。

听说希夷处士,如今居住在诃梨仙村。

要看笔端三昧,重谈医国法门。

要看你笔端的禅定三昧,重新谈论医治国家的法门。

赏析

题解
此诗为陈莹中居合浦余在湘山三首寄之之三,末首。诗中写闻道希夷处士、今居诃梨仙村——听说希夷处士,如今住在诃梨仙村;又写要看笔端三昧、重谈医国法门——要看你笔端的三昧,重新谈论医国的法门。

逐句解读
「闻道希夷处士」——听说希夷处士。

「希夷」即陈抟,号希夷先生——以陈抟比陈莹中,赞其隐逸高士。

「今居诃梨仙村」——如今住在诃梨仙村。

「诃梨」是合浦的地名,「仙村」即如仙境的村庄——合浦如仙村。

「要看笔端三昧」——要看你笔端的三昧。

「笔端三昧」即写作中的定慧——期待莹中的新作。

「重谈医国法门」——重新谈论医国的法门。

「医国」即治国——虽在贬所仍不忘治国之志。

艺术手法
其一,「希夷处士」的用典。陈抟是道教高人——以陈抟比莹中,是极高的评价。其二,「诃梨仙村」的地域美化。合浦虽远而如仙村——以美化写出对友人贬所的安慰。其三,「医国法门」的关切。虽贬而不忘国——是对莹中政治品格的肯定。

总体评价
此诗以陈抟比陈莹中——虽在贬所而如仙村,仍期待其笔端新作与医国之论。以隐逸的仙气与治国的关切收束三首,写出友人的完整人格。

相关诗词