陈大夫见和春日三首用韵酬之 其二

宋 · 释德洪

译文

无复捜诗惨淡中,便能落笔敏惊鸿。

不再需要在惨淡经营中搜求诗句,便能落笔敏捷如惊鸿。

高情不在两疏后,句法追回二谢风。

高洁情怀不在疏广疏受叔侄之后,句法追回了谢灵运谢朓的风度。

倾盖未论桑梓旧,忘年先喜唱酬同。

初次见面还未论及同乡旧谊,不顾年辈差异先欢喜于唱酬相合。

朱颜长觉清光溢,不学东坡是醉红。

红润的面容总觉清光四溢,不学苏东坡那是因为醉后之红。

赏析

题解
此诗为释德洪酬和陈大夫春日之作的第二首。此首聚焦于陈大夫的诗才:无需惨淡搜求便能落笔如惊鸿,高情不在两疏之后,句法追回二谢之风。又写两人忘年唱酬之乐,末以朱颜清光溢而不学东坡醉红作结。

逐句解读
「无复捜诗惨淡中」——不再需要在惨淡经营中搜求诗句。惨淡搜诗即苦吟,无复表示才思已到自如之境。

「便能落笔敏惊鸿」——便能落笔敏捷如惊鸿。惊鸿写速度之快、姿态之美。

「高情不在两疏后」——高洁情怀不在疏广疏受叔侄之后。两疏即汉代疏广、疏受,以功成身退著称。

「句法追回二谢风」——句法追回了谢灵运谢朓的风度。二谢即大谢小谢,南朝诗坛双峰。

「倾盖未论桑梓旧」——初次见面还未论及同乡旧谊。倾盖即停车交谈,桑梓指故乡。

「忘年先喜唱酬同」——不顾年辈差异先欢喜于唱酬相合。忘年即不计年龄,唱酬同写诗趣相投。

「朱颜长觉清光溢」——红润的面容总觉清光四溢。朱颜写面色之好,清光溢写精神之旺。

「不学东坡是醉红」——不学苏东坡那是因为醉后之红。醉红即饮酒后面红,不学写不靠外物而自然焕发。

艺术手法
全诗以诗才评赞为经,以交谊叙写为纬。颔联以「两疏」喻高情之退隐、「二谢」喻句法之清远,用典精当。颈联「倾盖」与「忘年」写交谊之速与深:初见不论乡谊、不问年辈,只因诗趣相投便成知己。尾联最妙:朱颜清光是不假外求的自然状态,醉红是借酒力的勉强之态,两者对比写出陈大夫的天赋之好。

总体评价
此诗赞美陈大夫的诗才与人格,妙在不落俗套。不说才华横溢而说「无复惨淡中」,不说诗风高雅而说「追回二谢风」,都是通过否定来肯定。尾联「不学东坡是醉红」更是含蓄:东坡醉后红是酒力所致,陈大夫的朱颜清光是天生如此。这种以比较代替直赞的手法,既表达了敬意又保持了格调。

相关诗词