白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其九

宋 · 释德洪

译文

深原晓犁耕,隔谿夜舂簸。

在深广的原野上清晨犁田耕种,隔着溪流夜间舂米簸粮。

竹间伊余行,童稚供日课。

竹林间我独自漫步,孩童们做着一日的功课。

入境观化风,亲视民勤惰。

进入境内观察教化的风俗,亲自察看百姓的勤劳与怠惰。

赏析

题解
此诗为奉寄李成德十首其九,写乡间农事与观察民情的勤勉。

逐句解读
「深原晓犁耕,隔谿夜舂簸」——深远的平原上清晨犁耕,隔溪夜里舂米簸谷。

「竹间伊余行,童稚供日课」——在竹林间我行走,儿童们供奉着日常功课。

「入境观化风,亲视民勤惰」——进入县境观察教化之风,亲自视察百姓的勤惰。

艺术手法
诗歌以「深原晓犁耕」写农事的勤勉,「隔谿夜舂簸」以晨耕夜舂写农家的辛劳。

「竹间伊余行」以竹间的行走写巡乡的从容,「童稚供日课」写乡村的耕读之风。

「入境观化风」写出为官者体察民情的态度。

总体评价
此诗以朴实的笔触写乡间农事与巡视民情,在晓耕夜舂的辛勤中见出百姓的勤勉,也见出为官者的用心。

相关诗词