云巢 其二

宋 · 释道潜

译文

九江秀色可揽结

九江的秀丽景色可以揽入怀中

谪仙爱彼巢云松

谪仙李白喜爱在那云间松上筑巢

寂寞风流三百载

寂寞中风流已过三百年

此轩奇观蹑前踪

这间轩室的奇观正追随前人的足迹

赏析

题解
此诗云巢三首之二。写九江秀色可揽结、谪仙爱彼巢云松,寂寞风流三百载、此轩奇观蹑前踪。

逐句解读
「九江秀色可揽结,谪仙爱彼巢云松。」九江秀色可以揽结,谪仙喜爱那巢云之松。写李白之爱庐山——九江秀色可揽、谪仙巢云松上。

「寂寞风流三百载,此轩奇观蹑前踪。」寂寞风流三百载,此轩奇观蹑着前人的踪迹。写云巢之传——三百年后继踪前贤。

艺术手法
一、以谪仙写前踪:谪仙巢云松——李白曾爱庐山云松。二、以寂寞写久:三百载——三百年间无人继。三、以蹑前踪写续:蹑前踪——云巢继谪仙之踪。

总体评价
此诗以七绝写云巢,以李白巢云松之典写云巢之传承——三百年寂寞之后此轩继前人之踪,是对庐山文脉的接续。

相关诗词