与愚上人宿天竺 其二

宋 · 释道潜

译文

稽留峰北好林泉

稽留峰北有美好的林泉之景

珍重幽栖得所便

珍重这幽静的栖居之所,得其所宜

栢子烟中能宴坐

在柏子香的烟霭中能够安然静坐

想无余习可攀缘

想来已没有世俗的余习可供攀缘牵绊

赏析

题解
此诗与愚上人宿天竺三首之二。写稽留峰北好林泉、珍重幽栖得所便,栢子烟中能宴坐、想无余习可攀缘。

逐句解读
「稽留峰北好林泉,珍重幽栖得所便。」稽留峰北好林泉,珍重幽栖得其所便。写天竺之幽——峰北林泉、幽栖便利。

「栢子烟中能宴坐,想无余习可攀缘。」柏子烟中能够宴坐,想来没有余习可以攀缘。写禅修之深——柏子香中宴坐、无余习可攀。

艺术手法
一、以好写幽:好林泉——林泉之好在于其幽。二、以宴坐写禅:柏子烟中宴坐——香中禅坐是最净的修行。三、以无余习写净:无余习可攀——心无攀缘是最深的禅定。

总体评价
此诗以七绝写宿天竺,「柏子烟中能宴坐,想无余习可攀缘」写愚上人之禅修——柏子香中宴坐、心无余习可攀,是修行到家的表现。无余习可攀缘即心无所执,是禅定的最高境界。

相关诗词