燕默堂

宋 · 释道潜

译文

万汇乾坤里,谁何识道真。

万物汇聚在天地之间,有谁能认识大道的真谛?

喧卑憎末俗,燕默羡高人。

喧嚣卑俗让人憎恶末世的风气,安闲静默令人仰慕高洁之人。

漏转芙蓉永,香销栢子频。

漏壶转动芙蓉漏声悠长,柏子香的烟雾频繁消散。

他年挥玉麈,堂上挹芳尘。

他年挥动玉麈谈玄论道,在堂上追寻前贤的芳尘遗韵。

赏析

题解
此诗燕默堂之作。写万汇乾坤里谁何识道真、喧卑憎末俗燕默羡高人,漏转芙蓉永香销柏子频,他年挥玉麈堂上挹芳尘。

逐句解读
「万汇乾坤里,谁何识道真。」万物在乾坤之中,有谁能识道之真。写道之难识——万物之中知道者少。

「喧卑憎末俗,燕默羡高人。」喧闹卑下憎恶末俗,燕默之中羡慕高人。写己之好——憎喧卑之俗、羡燕默之高。

「漏转芙蓉永,香销栢子频。」漏转芙蓉永续,香销柏子频频。写夜之长——漏永香销、夜深人静。

「他年挥玉麈,堂上挹芳尘。」他年挥动玉麈,堂上挹取芳尘。以期待收束——他年当挥麈说法、堂上闻芳。

艺术手法
一、以谁何写少:谁何识道真——识道者少。二、以燕默写高:燕默羡高人——安静沉默是高人之态。三、以玉麈写道:挥玉麈——玉麈是说法的器具、是道的象征。

总体评价
此诗以五律写燕默堂,「喧卑憎末俗,燕默羡高人」写己之所好——憎喧卑而羡燕默,是最清的取舍。

「他年挥玉麈,堂上挹芳尘」以期待收束——他年当挥麈说法、堂上闻芳,是对燕默堂最好的寄托。

相关诗词