雪堂雨中

宋 · 释道潜

译文

梢林急雨暮凄凄,帘幕风灯暗欲迷。

林梢急雨暮色中凄凄而下,帘幕间风灯暗得将要迷失。

向晓请看南陌上,一番红素掩春泥。

等到天明请看南边小路上,一番红白花瓣掩着春泥。

赏析

题解
此诗雪堂雨中之作。写梢林急雨暮凄凄、帘幕风灯暗欲迷,向晓请看南陌上、一番红素掩春泥——夜雨之凄暗与晓来之美形成对比,雨打花落反而更美。

逐句解读
「梢林急雨暮凄凄,帘幕风灯暗欲迷。」林梢急雨暮色中凄凄而下,帘幕间风灯暗得将要迷失。写夜雨之凄——急雨暮色、风灯暗淡。

「向晓请看南陌上,一番红素掩春泥。」等到天明请看南边的小路上,一番红白花瓣掩着春泥。写晓来之景——花瓣铺路、掩住春泥,落花之美。

艺术手法
一、以暗衬明:夜雨之暗与晓来之明、凄凄与红素,暗明对比。二、以凄写美:急雨凄凄打落了花,而落花铺路反而更美——凄是因、美是果。三、以请写喜:「请看」——邀请人来看雨后之美,是自己发现后的兴奋分享。

总体评价
此诗以七绝写雪堂雨中,「一番红素掩春泥」是全诗的惊喜——凄风苦雨的夜晚过后,清晨看到的是花瓣铺路的绝美景象。雨打花落不是悲剧而是另一种美的创造——花在枝上是一种美,花落铺路是另一种美。以「请看」的邀请收束,是发现美后的分享之喜。

相关诗词