吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其一

宋 · 释道潜

译文

英妙何郎蕴德光,不随人世事炎凉。

英俊奇妙的何郎蕴含着德行的光辉,不随世俗人间的炎凉而改变。

麒麟步武开天上,他日青云道路长。

如麒麟般迈步在天上开辟道路,将来青云直上的道路还很长远。

赏析

题解
此诗吴门有怀钱塘何彦时仙尉二首之一。写英妙何郎蕴德光、不随人世事炎凉,麒麟步武开天上、他日青云道路长。

逐句解读
「英妙何郎蕴德光,不随人世事炎凉。」英妙的何郎蕴蓄德光,不随人世之事炎凉。写何郎之德——蕴德不随俗。

「麒麟步武开天上,他日青云道路长。」麒麟步武开于天上,他日青云道路长远。写其前程之远——如麒麟步天、青云路长。

艺术手法
一、以蕴德写高:蕴德光——德蕴于内而光自外。二、以麒麟写步:步武开天上——如麒麟步天是最高的前程。三、以青云写路:道路长——青云之路长远无尽。

总体评价
此诗以七绝怀何彦时,「不随人世事炎凉」写何郎之节——不随人世炎凉,是最高的品格。

「麒麟步武开天上,他日青云道路长」写前程之远——如麒麟步天、青云路长,是对友人最大的期许。

相关诗词