维杨秋日西郊 其三

宋 · 释道潜

译文

潦水初收古涧清,

积雨初退古涧的水变得清澈,

小桥斜倚数鱼行。

斜倚在小桥上数着水中鱼儿游过。

神林社日传箫鼓,

社日时节神树林中传来箫鼓之声,

秋稼如云岁有成。

秋天的庄稼茂盛如云,这一年收成丰足。

赏析

题解
此诗为维杨秋日西郊第三首。写秋日郊外农村的丰收之景——古涧水清、小桥斜倚、鱼行可数,到社日箫鼓的欢庆、秋稼如云的丰收,充满了田园生活的生机与喜悦。

逐句解读
「潦水初收古涧清,小桥斜倚数鱼行。」积水刚退古涧清澈,小桥斜倚着数水中游鱼的行踪。写秋水初清之景——潦收水清,桥上观鱼,闲适之趣。

「神林社日传箫鼓,秋稼如云岁有成。」神林中社日传来箫鼓之声,秋天的庄稼如云般茂盛这一年收成丰足。

「社日」是祭祀土地神的节日,写农村秋社的热闹——箫鼓欢腾、稻谷如云,丰收的喜悦。

艺术手法
一、声景交织:数鱼行的静谧与传箫鼓的热闹,由静到动、由闲到欢,节奏有致。二、比喻生动:「秋稼如云」以云之广写庄稼之盛,形象而壮观。三、由闲入欢:首句的闲适观鱼到末句的社日欢庆,由个人之闲到群体之欢,情感递进。

总体评价

相关诗词