听盛道人琴 其二

宋 · 释道潜

译文

有客浮游不定家,玉琴三尺当生涯。

有位客人四处漂泊,没有固定的家,把三尺玉琴当作一生的依靠。

从来正始无人会,掉首高歌乌帽斜。

从来正始之音无人能领会,转头高歌,乌帽都歪斜了。

赏析

题解
此诗听盛道人琴二首之二。写有客浮游不定家、玉琴三尺当生涯,从来正始无人会、掉首高歌乌帽斜。

逐句解读
「有客浮游不定家,玉琴三尺当生涯。」有客浮游不定其家,玉琴三尺当作生涯。写道人之游——浮游不定、以琴为生。

「从来正始无人会,掉首高歌乌帽斜。」从来正始之音无人领会,掉首高歌乌帽歪斜。写琴之高——正始之音无人能会、掉首高歌而帽斜。

艺术手法
一、以三尺琴写生:当生涯——琴是道人全部的生活。二、以正始写高:无人会——正始之音太高无人领会。三、以掉首帽斜写放:乌帽斜——高歌而帽斜是最放达的姿态。

总体评价
此诗以七绝听琴,「从来正始无人会,掉首高歌乌帽斜」写琴之高——正始之音无人领会、掉首高歌帽斜。道人以琴为生而世无知音,唯有高歌自放,是最孤独的洒脱。

相关诗词