孙志甫主簿挽词 其二

宋 · 释道潜

译文

笃学谁如子,穷经志亦勤。

谁能像你那样专心向学?穷究经书心志也很勤奋。

干将曾未试,宝气已沈沦。

干将宝剑尚未试锋芒,宝气却已经沉沦消逝。

天远终难问,眉酸谩自颦。

天道深远终究难以追问,眉头发酸也只是徒然蹙额。

伫瞻兰玉秀,褒及墓中身。

伫立远望兰玉般秀出的后人,褒扬之恩将及于墓中之人。

赏析

题解
此诗为孙志甫主簿挽词第二首。从笃学穷经写起,经干将未试、宝气沉沦的才未尽用之憾,到天远难问、眉酸自颦的无奈,末以兰玉之秀褒及墓中身的期盼收束,表达了对逝者才命不济的深切惋惜。

逐句解读
「笃学谁如子,穷经志亦勤。」谁能像你那样专心向学?穷究经书心志也很勤奋。写其治学之笃。

「干将曾未试,宝气已沈沦。」干将宝剑尚未试锋芒,宝气却已经沉沦消逝。

「干将」喻其才华如宝剑未试而人已亡,写才未尽用的最大遗憾。

「天远终难问,眉酸谩自颦。」天道深远终究难以追问,眉头发酸也只是徒然蹙额。写对天命不公的无奈——天意难问而人只能自苦。

「伫瞻兰玉秀,褒及墓中身。」伫立远望兰玉般秀出的后人,褒扬之恩将及于墓中之人。以后人成才、恩及先人作结——虽自身未达,但后嗣可期。

艺术手法
一、比喻沉痛:「干将未试」的比喻写出了才未尽展便逝去的至大遗憾。二、以景写情:「天远」既是空间之远也是天命之渺,以空间之远写命运之不可及。三、以希冀收束:从沉痛的「宝气沈沦」到「褒及墓中身」的微茫希望,悲痛中仍有一丝慰藉。

总体评价

相关诗词