秋日西湖 其五

宋 · 释道潜

译文

欲跨高楼旷远情,无端秋雨苦冥冥。

想要登高楼旷达远望,无端秋雨苦于冥冥密布。

峥嵘日脚漏云处,瞥见遥山一抹青。

峥嵘日光从云缝中漏出,瞥见远处山峦一抹青色。

赏析

题解
此诗秋日西湖六首之五。写欲跨高楼望远处而无端秋雨冥冥,忽见日脚漏云处、瞥见遥山一抹青——秋雨中的一线希望,冥冥中的一抹亮色。

逐句解读
「欲跨高楼旷远情,无端秋雨苦冥冥。」想要登上高楼旷达远望之情,无端秋雨苦于冥冥密布。写望而不得——秋雨遮蔽了远望。

「峥嵘日脚漏云处,瞥见遥山一抹青。」峥嵘的日光从云缝中漏出,瞥见远处山峦一抹青色。写云中之望——日光漏云、遥山一青,是遮蔽中的发现。

艺术手法'一、以苦写雨:「苦冥冥」——秋雨之冥冥如苦,遮蔽了远望之欲。二、以漏写光:「日脚漏云」——光不是照来而是漏出,是遮蔽中的微光。三、以瞥写见:「瞥见」——不是凝望而是惊鸿一瞥,转瞬即逝之美。

总体评价'此诗以七绝写秋雨西湖,「峥嵘日脚漏云处,瞥见遥山一抹青」是全诗的高光——在冥冥秋雨中,日光忽从云缝漏出,远山一抹青色如惊鸿一瞥。这一抹青不是持久的而是「瞥见」的,转瞬即逝却因此更美——美好不需要长久,一瞥已足够。

相关诗词