梅花 其二

宋 · 释道潜

译文

造化推排力自强,非关着意占年芳。

造化推移的力量自然强大,并非刻意要去占取早春的芳华。

繁霜乱雪虚埋没,倾国人知有此香。

纵然被繁霜乱雪白白地埋没,天下人都知道它有这倾国之美与幽香。

赏析

题解
此诗梅花三首之二。写造化推排力自强——梅之开非着意占年芳而是造化之力,繁霜乱雪虚埋没——霜雪之埋没是虚的,倾国人知有此香——真正的倾国之香终为人知。

逐句解读
「造化推排力自强,非关着意占年芳。」造化推排的力量自然强盛,不是刻意要占据年首之芳。写梅之性——不是有意抢先而是天性强韧。

「繁霜乱雪虚埋没,倾国人知有此香。」繁霜乱雪徒然地埋没,倾国之人知道有此奇香。写梅之不可掩——霜雪虽压而香不可掩,终为世人所知。

艺术手法
一、以非写本:「非关着意」——不是有意而是自然,自然的力量胜过刻意。二、以虚写实:霜雪埋没是「虚」的——表面被掩而实质不可掩。三、以知写不可掩:「人知有此香」——香之不可掩在于人终将知之。

总体评价
此诗以七绝咏梅,「繁霜乱雪虚埋没,倾国人知有此香」是全诗的核心——霜雪可以掩梅之形而不能掩梅之香,形可掩而香不可掩。这个「虚」字极为精妙——霜雪之埋没是徒劳的,梅之香终将穿透一切遮蔽而被人感知。这是对一切被压抑之美的信念——真正的美不可能被永远埋没。

相关诗词