刘咸临秀才挽词 其三

宋 · 释道潜

译文

平生本家学,耻作干时语。

一生秉持家学渊源,耻于说趋附时俗的话。

著书以愚名,绰欲慕前古。

著书以愚命名,宽绰之心想要追慕古人。

纷纷诋迂阔,默默君自许。

众人纷纷诋毁你迂腐空疏,你默默自守心中自许。

弱龄咏风骚,其词哀以苦。

年少时吟咏风骚诗赋,其辞悲哀而苦涩。

先生叹奇作,寿达终难与。

先生赞叹这是奇特之作,但长寿高龄终究难以企及。

果为冥冥游,一往不可睹。

果然去了幽冥之中远游,一去再也无法见到。

赏析

题解
此诗刘咸临秀才挽词四首之三。写平生本家学、耻作干时语,著书以愚名、绰欲慕前古,纷纷诋迂阔、默默君自许,弱龄咏风骚、其词哀以苦,先生叹奇作、寿达终难与,果为冥冥游、一往不可睹。

逐句解读
「平生本家学,耻作干时语。」平生本于家学,耻于作干时之语。写刘子之学——家学深厚、不趋时俗。

「著书以愚名,绰欲慕前古。」著书以愚为名,绰然想要追慕前古。写其著书——以愚自名、追慕古人。

「纷纷诋迂阔,默默君自许。」纷纷诋毁为迂阔,默默之中你自许。写世俗之毁——世俗以为迂阔而己自许。

「弱龄咏风骚,其词哀以苦。」弱龄之时咏风骚,其词哀而苦。写其诗风——年少即能诗、词哀而苦。

「先生叹奇作,寿达终难与。」先生叹赏为奇作,寿达终难与之。写先生之叹——奇才难得而寿不永。

「果为冥冥游,一往不可睹。」果真作了冥冥之游,一去不可再睹。写死亡——冥冥而去、不可复见。

艺术手法
一、以耻作写节:耻作干时语——不趋时是最高的节操。二、以愚名写谦:著书以愚名——以愚自名是最大的谦逊。三、以哀苦写词:词哀以苦——词之哀苦是心之哀苦的外现。

总体评价
此诗以五古挽刘咸临,「纷纷诋迂阔,默默君自许」写刘子之节——世俗以为迂阔而己自许,是最高的自信。

「果为冥冥游,一往不可睹」写死亡之不可逆——冥冥而去、不可复见,是挽词中最沉痛的告别。

相关诗词