景文宠示

宋 · 释道潜

译文

脱略今山简,能吟旧子春。

洒脱不羁如同当今的山简,能吟咏如同昔日之子春。

偶因寻胜出,不为采芳人。

偶然因为寻访胜景而出门,并非为了采摘花草而来。

红紫千葩尽,甘酸万颗新。

红紫千花已经凋谢殆尽,酸甜万颗果实刚刚新生。

江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞。

江上云雾飘浮在翠绿崖壁间,云气散开如同鱼鳞片片。

赏析

题解
此诗景文宠示之作。写脱略如今山简、能吟如旧子春,偶因寻胜出、不为采芳人,红紫千葩尽、甘酸万颗新,江云浮翠壁、霭霭散鱼鳞。

逐句解读
「脱略今山简,能吟旧子春。」脱略如今的山简,能吟如旧时的子春。写友人之风——脱略如晋人山简、能吟如古之子春。

「偶因寻胜出,不为采芳人。」偶尔因为寻胜景而出,不是为了采芳之人。写出行之由——寻胜而非采芳,雅趣所在。

「红紫千葩尽,甘酸万颗新。」红紫千朵花已经开尽,甘酸万颗果实刚刚新生。写花尽果新——春夏已过、秋实初成。

「江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞。」江云浮在翠壁之上,霭霭地散开如鱼鳞。写云景之美——翠壁浮云、鱼鳞散布。

艺术手法
一、以典写人:山简脱略——以晋人之脱略赞友人之不拘。二、以花果写时:花尽果新——季节的转换在花果之间。三、以鳞写云:鱼鳞——云如鱼鳞是最细腻的云景观察。

总体评价
此诗以五律酬答,「红紫千葩尽,甘酸万颗新」写季节之变——花尽而果新,是盛极而衰、衰极而新的自然规律。

「江云浮翠壁,霭霭散鱼鳞」写云之细——翠壁浮云已美,而鱼鳞般的云更细更美。全诗脱略闲适,正如山简之风。

相关诗词