寄俞伯谟宣义昆仲 其二

宋 · 释道潜

译文

多病侵寻鬓已霜,昔年交友半殊方。

多病侵寻而来鬓发已如霜,昔年朋友大半在异乡。

吴台松栢今何似,想见龙蛇数尺长。

吴台松柏如今是什么样子,想见那龙蛇般苍劲枝干数尺之长。

赏析

题解
此诗寄俞伯谟宣义昆仲二首之二。写多病侵寻、鬓已染霜,昔年交友半在他乡,吴台松柏如今何似、想见龙蛇数尺之长——以松柏龙蛇喻友人之才与德,虽远隔而可想见其不凡。

逐句解读
「多病侵寻鬓已霜,昔年交友半殊方。」多病侵寻而来鬓发已经如霜,昔年的朋友大半在异乡。写自己之老与故人之远——病鬓霜白、友在他乡。

「吴台松栢今何似,想见龙蛇数尺长。」吴台的松柏如今是什么样子,想见那龙蛇般的苍劲枝干数尺之长。以松柏龙蛇喻友人之不屈——虽远隔而可想见其风骨。

艺术手法
一、以树喻人:松柏龙蛇喻友人之坚贞与苍劲——松柏经霜而不凋,龙蛇盘屈而不屈。二、以想写念:「想见」——不是亲见而是想象,想象中松柏更加苍劲,友人之风骨更加鲜明。三、以问传情:「今何似」的疑问不是真问而是思念——想知道近况而不得,只能想象。

**总体评价'此诗以七绝寄远,以松柏龙蛇喻友人之风骨。

「想见龙蛇数尺长」是全诗的妙笔——不是描写眼前之松柏而是想象中的松柏,想象中的松柏比眼前的更加苍劲。这种「想见」中包含了对友人的信赖——无论世事如何变迁,你的风骨如松柏龙蛇般不屈。**

相关诗词