过韩氏庄登小阁 其一

宋 · 释道潜

译文

缭墙千堵气雄深,小构亭亭出数寻。

缭绕的围墙千堵气势雄深,小小的构筑亭亭而立高出数寻。

刈获一空云水白,阑干注目见遥岑。

收割后田野一空,云水间一片洁白,倚着栏杆注视远方看见遥远的山峦。

赏析

题解
此诗为过韩氏庄登小阁第一首。写登上庄中小阁所见——缭墙千堵的雄深气象、收割后云水一白的旷远、凭栏远望遥岑的悠然,以简洁笔触勾勒出庄园秋后的开阔景象。

逐句解读
「缭墙千堵气雄深,小构亭亭出数寻。」缭绕的围墙千堵气势雄深,小小的构筑亭亭而立高出数寻。

「缭墙」写庄院之广,「千堵」写围墙之长,「小构」与「千堵」形成大小对比——庄虽大而阁虽小,小阁反从大庄中脱颖而出。

「刈获一空云水白,阑干注目见遥岑。」收割后田野一空,云水间一片洁白,倚着栏杆注视远方看见遥远的山峦。

「刈获一空」写秋收之后的空旷——庄稼收尽,视野无碍,云水白而遥岑青,秋后田野的辽远之美。

艺术手法
一、大小映衬:「缭墙千堵」的大与「小构亭亭」的小形成对比,以大衬小而小反见精神。二、色彩对比:「云水白」与「遥岑」的青色,白与青的搭配清新淡远。三、空间层次:墙→阁→田野→云水→遥岑,由近及远层层推进,视野逐渐开阔。

总体评价

相关诗词