观宗室曹夫人画 其二

宋 · 释道潜

译文

华屋生知世胄荣,谁教天付与多能。

生在华屋便知世家贵族的荣耀,是谁让上天赋予她多才多能。

西风白草牛羊晚,隠见横冈一两层。

西风中白草上牛羊在傍晚归牧,隐约可见横卧的山冈有一两层。

赏析

题解
此诗观宗室曹夫人画三首之二。写华屋生知世胄荣、谁教天付与多能,西风白草牛羊晚、隐见横冈一两层。

逐句解读
「华屋生知世胄荣,谁教天付与多能。」华屋生知世胄之荣,谁教天付与如此多能。写曹夫人之才——世胄之荣、天付多能。

「西风白草牛羊晚,隠见横冈一两层。」西风白草牛羊暮归,隐约可见横冈一两层。写画中之景——西风白草、牛羊晚归、横冈隐见。

艺术手法
一、以天付多能写才:天付与能——才之天成。二、以西风白草写秋:牛羊晚归——边塞秋景。三、以隐见写远:横冈隐约——远之若隐若现。

总体评价
此诗以七绝观画,「西风白草牛羊晚,隐见横冈一两层」写画中边塞秋景——西风白草、牛羊晚归、横冈隐约。闺中之人能画边塞之景,是最高的画赞。

相关诗词