赋王立之承奉园亭 赋归堂

宋 · 释道潜

译文

王郎英妙年,功名固堪勉。

王郎正当英华妙年,功名本可以去勉力追求。

浩然赋归欤,持操真可羡。

却浩然高吟归去来兮,坚守节操实在令人羡慕。

赏析

题解
此诗赋王立之承奉园亭赋归堂。写王郎英妙年、功名固堪勉,浩然赋归欤、持操真可羡。

逐句解读
「王郎英妙年,功名固堪勉。」王郎在英妙之年,功名固然堪当勉励。写少而可勉——英妙之年功名可勉。

「浩然赋归欤,持操真可羡。」浩然赋归欤之叹,持操真是可羡。写归之可羡——赋归持操、真可羡慕。

艺术手法
一、以英妙年写少:功名可勉——年之少而可勉。二、以赋归写归:浩然归欤——归之浩然。三、以持操写节:真可羡——持操之可贵。

总体评价
此诗以五绝赋园亭,「浩然赋归欤,持操真可羡」写归之可羡——浩然赋归而持操不渝。英妙之年而能赋归持操,是最可羡的——少而知退、退而有操。

相关诗词