读子苍诗卷 其一

宋 · 释道潜

译文

蜀国奇男子,能文到古人。

蜀国的奇伟男子,文章才能追及古人。

淳源稽大雅,妙曲和阳春。

追溯淳正之源考察大雅之体,妙曲能与阳春之调相和。

节物惊摇落,僧坊断四邻。

节令风物令人惊觉草木凋零,僧坊中断了四邻的来往。

看君新著述,时与短檠亲。

看你新写的著述,时常与矮灯架亲近。

赏析

题解
此诗为读子苍诗卷第一首。诗中称赞子苍为蜀地奇才,其诗溯源大雅、妙和阳春,又在节物摇落、僧坊冷清之中勤勉著述,以「时与短檠亲」的清苦画面收束,表达对友人才华的赞赏与对其处境的关切。

逐句解读
「蜀国奇男子,能文到古人。」蜀国的奇伟男子,文章才能追及古人。以「奇男子」总赞其人,「到古人」赞其文章之高。

「淳源稽大雅,妙曲和阳春。」追溯淳正之源考察大雅之体,妙曲能与阳春之调相和。

「淳源」指纯正的本源,「阳春」指高雅之曲,赞其诗歌格调之高。

「节物惊摇落,僧坊断四邻。」节令风物令人惊觉草木凋零,僧坊中断了四邻的来往。写时令之变与居处之寂——秋意萧瑟,僧坊孤清。

「看君新著述,时与短檠亲。」看你新写的著述,时常与矮灯架亲近。

「短檠」即矮灯架,写夜读勤学之状——在孤寂的僧坊中,唯有短檠相伴。

艺术手法
一、先扬后抑再扬:首联总赞,颔联深化赞美,颈联转写环境之冷清,尾联以勤勉著述再扬,波澜起伏。二、对比映衬:「妙曲和阳春」的高雅与「僧坊断四邻」的冷清形成反差,以环境的寂衬托诗心的热。三、意象精炼:「短檠」是全诗最富表现力的意象,一灯如豆而著述不辍,清苦中见精神。

总体评价

相关诗词