次韵周开祖大夫泛湖见访

宋 · 释道潜

译文

漾漾清漪十里间

十里湖面荡漾着清澈的涟漪

画船人似镜中安

画船上的人安闲自在,如同坐在镜中一般

雨催菡萏幽香发

细雨催开了荷花,散发出阵阵幽香

风触莆萄细浪寒

微风吹过葡萄藤蔓,细碎的波浪带着寒意

高岸乌纱来静院

戴着乌纱帽从高岸来到幽静的院落

倒挥白羽傍曾栏

倒拿着白羽扇倚靠在栏杆旁

吟毫所遇无遗景

挥毫吟咏所遇到的景色无一遗漏

天乞词源北海宽

上天赐予你如北海般宽广的词源才思

赏析

题解
此诗次韵周开祖大夫泛湖见访之作。写漾漾清漪十里间、画船人似镜中安,雨催菡萏幽香发、风触莆萄细浪寒,高岸乌纱来静院、倒挥白羽傍曾栏,吟毫所遇无遗景、天乞词源北海宽。

逐句解读
「漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。」漾漾清漪十里之间,画船中人如在镜中安然。写湖上之平——十里清漪、人如镜中。

「雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒。」雨催着菡萏幽香发出,风触着蒲萄细浪生寒。写湖上之花——雨催荷香、风触浪寒。

「高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏。」高岸上乌纱帽来到静院,倒挥着白羽扇傍着层栏。写访客之雅——乌纱入院、白羽傍栏。

「吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。」吟毫所遇没有遗漏之景,天赐词源如北海之宽。写才之沛——景无遗漏、词源如海。

艺术手法
一、以镜写平:人似镜中——湖平如镜、人安其中。二、以催写香:雨催菡萏——雨催花发香,是动态的香气。三、以海写源:词源北海宽——词源如北海之宽,才之不竭。

总体评价
此诗以七律写湖上泛舟,「漾漾清漪十里间,画船人似镜中安」写湖上之静——十里清波、画船如镜中行走。

「雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒」写雨中之荷——雨催香发、风触浪寒,是荷最美的时刻。

「天乞词源北海宽」写才之广——词源如海、不竭不尽。

相关诗词