次韵闻复西湖夏日六言 其四

宋 · 释道潜

译文

西湖清浅可泛,湍险岂类瞿塘。

西湖水清且浅可以泛舟,急流险滩怎能与瞿塘峡相比。

随处菰蒲莲芡,栉风沐雨尤香。

到处都是茭白、蒲草、莲花和芡实,它们栉风沐雨之后更加芳香。

赏析

题解
此诗次韵闻复西湖夏日六言四首之四。写西湖清浅可泛、湍险岂类瞿塘,随处菰蒲莲芡、栉风沐雨尤香。

逐句解读
「西湖清浅可泛,湍险岂类瞿塘。」西湖清浅可以泛舟,湍险岂能比类瞿塘。写西湖之平——清浅可泛、不如瞿塘之险。

「随处菰蒲莲芡,栉风沐雨尤香。」随处菰蒲莲芡,栉风沐雨尤其芳香。写湖中之物——菰蒲莲芡、风雨更香。

艺术手法
一、以瞿塘反衬:岂类瞿塘——西湖清浅不险。二、以栉风沐雨写香:风雨尤香——经风雨而更芳香。

总体评价
此诗以六言写西湖,「栉风沐雨尤香」写菰蒲莲芡经风雨而更芳香,是最妙的自然赞——风雨不损其香、反增其美。

相关诗词