次韵闻复西湖夏日六言 其七

宋 · 释道潜

译文

栎杜侵阶美荫,鸣蝉托质初凉。

栎树杜木的浓荫蔓延到台阶上,鸣蝉借着初起的凉意栖息。

薰风正被草木,莫作秋声感伤。

和暖的南风正拂过草木,不要把蝉鸣当作秋声而感伤。

赏析

题解
此诗次韵闻复西湖夏日六言四首之七。写栎杜侵阶美荫、鸣蝉托质初凉,薰风正被草木、莫作秋声感伤。

逐句解读
「栎杜侵阶美荫,鸣蝉托质初凉。」栎杜侵阶形成美荫,鸣蝉托质于初凉之中。写夏末之景——树荫侵阶、蝉鸣初凉。

「薰风正被草木,莫作秋声感伤。」薰风正覆盖草木,莫要作秋声的感伤。写劝慰之语——夏风犹在、不必伤秋。

艺术手法
一、以侵阶写盛:美荫侵阶——树荫之盛。二、以初凉写转:鸣蝉初凉——夏末秋初之转。三、以莫作感伤写劝:薰风犹在——不必过早感伤。

总体评价
此诗以六言写夏末,「薰风正被草木,莫作秋声感伤」写劝慰——夏风犹在、不必伤秋。是最及时的提醒——享受当下不必过早感伤。

相关诗词