次韵闻复湖上秋日六言 其一○

宋 · 释道潜

译文

可怪狙公巧黠,犹迷暮四朝三。

可怪那养猴人狡猾机巧,仍然沉迷于朝三暮四的把戏。

老我身如枯枿,兀然不动幽岩。

老来我身如枯木残桩,兀自静坐在幽深的岩石上岿然不动。

赏析

题解
此诗次韵闻复湖上秋日六言十首之十。写可怪狙公巧黠、犹迷暮四朝三,老我身如枯枿、兀然不动幽岩。

逐句解读
「可怪狙公巧黠,犹迷暮四朝三。」可怪狙公巧黠,犹迷于暮四朝三。写狙公之迷——巧黠而犹迷于数术。

「老我身如枯枿,兀然不动幽岩。」老我身如枯枿,兀然不动于幽岩之中。写己之定——身如枯木、不动幽岩。

艺术手法
一、以狙公写巧:巧黠而犹迷——巧之不足。二、以暮四朝三写数:朝三暮四之术——数之迷。三、以枯枿写定:兀然不动——身如枯木之定。

总体评价
此诗以六言写秋日,「老我身如枯枿,兀然不动幽岩」写己之定——身如枯木不动于幽岩。以狙公之巧黠反衬己之枯定,是最有力的对比——巧不如定。

相关诗词