次韵闻复湖上秋日六言 其七

宋 · 释道潜

译文

江城秋至几日

江城的秋天到来才不过几天,风光景物便顿觉凄凉。

风物斗觉凄凉

景物一下子就觉得萧瑟凄凉了。

邻女机丝何有

邻家女子的织机上还能有多少丝线呢?

夜闻促织悲伤

夜里听到蟋蟀的鸣叫,令人不禁悲伤。

赏析

题解
此诗次韵闻复湖上秋日六言七首之七。写江城秋至几日、风物斗觉凄凉,邻女机丝何有、夜闻促织悲伤。

逐句解读
「江城秋至几日,风物斗觉凄凉。」江城秋至才几日,风物顿觉凄凉。写秋来之速——才数日而已凄凉。

「邻女机丝何有,夜闻促织悲伤。」邻女机丝有何所有,夜闻促织悲伤不已。写秋夜之悲——邻女无丝、促织夜鸣。

艺术手法
一、以斗觉写速:顿觉凄凉——秋来之速。二、以促织写秋声:夜闻促织——秋虫之鸣。三、以机丝何有写贫:邻女无丝——贫而更悲。

总体评价
此诗以六言写秋日,「邻女机丝何有,夜闻促织悲伤」写秋夜之悲——邻女无丝、促织夜鸣。秋来之速与贫者之悲交织,是最深的同情。

相关诗词