次韵闻复湖上秋日六言 其九

宋 · 释道潜

译文

凉月娟娟清媚,舒光巧入帘栊。

清凉的月色秀美动人,月光巧妙地穿过帘栊映入室内。

万籁声同比竹,细窥一一空中。

万籁之声如同排箫齐奏,细细窥探一切皆归于虚空。

赏析

题解
此诗次韵闻复湖上秋日六言十首之九。写凉月娟娟清媚、舒光巧入帘栊,万籁声同比竹、细窥一一空中。

逐句解读
「凉月娟娟清媚,舒光巧入帘栊。」凉月娟娟清媚,舒展光芒巧入帘栊。写月之清——凉月清媚、光入帘栊。

「万籁声同比竹,细窥一一空中。」万籁之声如同比竹,细窥一一皆在空中。写声之空——万籁如竹、一一皆空。

艺术手法
一、以娟娟清媚写月:凉月之清媚。二、以巧入帘栊写月光:月入帘栊——月之巧。三、以比竹写籁:万籁如竹——声之和谐。四、以空中写禅:一一皆空——声之性空。

总体评价
此诗以六言写秋夜,「万籁声同比竹,细窥一一空中」写声之空——万籁如竹之和谐、细窥皆在空中。是禅者对秋夜最深的感悟——声声皆空。

相关诗词