次韵升师见招 其二

宋 · 释道潜

译文

儿童牋管已能操,书乏吟窗几兔毫。

孩童们已能操持纸笔,书房吟窗前缺少几支兔毫笔。

文囿垣墙增渐广,词林枝叶势方高。

文学的围墙渐渐扩展增广,词苑的枝叶气势正高。

嗟余旧喜论周诰,晚岁无心讽楚骚。

叹我往昔喜欢讨论周书诰命,晚年却无心吟诵楚辞离骚。

羡子得时勤述作,宛如秋浦涌云涛。

羡慕你得逢其时勤于著述,宛如秋天的水浦涌起云涛。

赏析

题解
此诗次韵升师见招二首之二。写儿童笺管已能操、书乏吟窗几兔毫,文囿垣墙增渐广、词林枝叶势方高,嗟余旧喜论周诰、晚岁无心讽楚骚,羡子得时勤述作、宛如秋浦涌云涛。

逐句解读
「儿童牋管已能操,书乏吟窗几兔毫。」儿童笺管已经能操,书乏吟窗几支兔毫。写子弟能文——儿童已能执笔、吟窗不缺兔毫。

「文囿垣墙增渐广,词林枝叶势方高。」文囿垣墙渐渐增广,词林枝叶势头方高。写文事之盛——文囿渐广、词林方高。

「嗟余旧喜论周诰,晚岁无心讽楚骚。」嗟叹我旧时喜欢论周诰,晚岁无心讽诵楚骚。写己之变化——旧喜古诰、晚无心骚。

「羡子得时勤述作,宛如秋浦涌云涛。」羡慕你得时而勤于述作,宛如秋浦涌起云涛。写羡人之作——得时述作、如秋浦云涛。

艺术手法
一、以文囿写广:垣墙渐广——文事之盛如苑囿。二、以词林写高:枝叶势高——词林如木之高。三、以秋浦云涛写才:涌云涛——才思如秋浦涌涛。

总体评价
此诗以七律次韵,「羡子得时勤述作,宛如秋浦涌云涛」写羡人之才——得时述作、如秋浦涌涛。从子弟能文到文事之盛、从己之衰颓到羡人之作,写出了岁月之变与才思之消长。

相关诗词