次韵莘老游龙洞

宋 · 释道潜

译文

曈眬杲日破林坰,杖策相将马暂停。

朦胧旭日冲破了林边薄雾,拄杖同行马匹暂时停步。

路与猿猱争险磴,身随鸿鹄入青冥。

小路与猿猴争抢险峻石阶,身体随着鸿鹄飞入青色天际。

巉岩曲穴疑无底,盘屈苍虬信有灵。

巉岩的弯曲洞穴深不可测,盘屈的苍龙确实有灵。

能使谢公诗兴动,宛如游刃发新硎。

能够使谢灵运般的诗兴发动,宛如新磨的刀刃游刃有余。

赏析

题解
此诗为次韵莘老游龙洞之作。写龙洞之险与奇——日出林坰、策杖暂停、路争猿猱、身入青冥、巉岩深穴、苍虬有灵,末以谢公诗兴作比,赞龙洞之奇可激发诗情。

逐句解读
「曈眬杲日破林坰,杖策相将马暂停。」朦胧的旭日冲破了林边的薄雾,拄杖同行马匹暂时停步。写出发之景——日出林间,人马同行。

「路与猿猱争险磴,身随鸿鹄入青冥。」小路与猿猴争抢险峻的石阶,身体随着鸿鹄飞入青色的天际。写攀登之险——路险如猿道,身高如入天。

「巉岩曲穴疑无底,盘屈苍虬信有灵。」巉岩的弯曲洞穴怀疑没有底,盘屈的苍龙确实有灵。写洞之深与龙之灵——穴深无底,苍龙盘踞其中。

「能使谢公诗兴动,宛如游刃发新硎。」能够使谢灵运般的诗兴发动,宛如新磨的刀刃游刃有余。写龙洞之奇足以激发诗兴,如新刃发硎般锐利。

艺术手法
一、险峻笔法:「与猿猱争险磴」「随鸿鹄入青冥」写攀登之险之高,笔力雄健。二、虚实结合:猿猱鸿鹄为实景兼想象,苍虬有灵为传说,虚实交融增添了神秘。三、以典作结:谢公诗兴与新硎游刃之典,将洞穴之奇与诗歌之兴联系起来。

总体评价
此诗以七律写龙洞之险,笔力矫健。

「路与猿猱争险磴」一句写路之险——不是人行路上,而是人与猿争路,惊心动魄。

「身随鸿鹄入青冥」则由险转高——从与猿争路到与鹄同飞,视野骤然开阔。末以谢公诗兴作结,将自然之奇转化为诗歌之美,完成了从景到文的升华。

相关诗词