次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八

宋 · 释道潜

译文

肝胆未应分楚越,高曾元共水云乡。

肝胆相照不应有楚越之隔,祖上原本同属水云之乡。

爱君善作离骚语,清警殊非俗肺肠。

喜爱你善于创作离骚体诗,清丽警策绝非世俗之辈所能作。

赏析

题解
此诗继续次韵李端叔题孔方平书斋壁,赞美孔方平善作离骚体诗歌,以楚辞之清警脱俗赞其诗风与人品。

"楚越"喻地域之隔,"高曾"指祖先,诗人谓二人虽处异地却同属水云之乡,精神上本无距离。

逐句解读
「肝胆未应分楚越」:肝胆相照之人不应分为楚越两地之远,写二人交情之深厚,不受地域阻隔。

「高曾元共水云乡」:祖上原本共处水云之乡,写二人精神根基之相通,同属隐逸之流。

「爱君善作离骚语」:喜爱你善于创作离骚体的诗歌,直接赞美孔方平的诗风。

「清警殊非俗肺肠」:清丽警策绝非世俗之辈的肺肠所能作出,赞其诗品与人品之高洁脱俗。

艺术手法
首联以"楚越"喻空间之隔,以"肝胆"喻情感之近,空间远而情感近,构成反差。

"水云乡"既是实写居所环境,又是隐逸精神的象征。后联"离骚语"与"俗肺肠"对举,以屈原之高洁传统定位其诗风,以"俗"之否定确认其品之清。

"清警"二字为诗评术语,既指文辞之清丽警策,亦指思想之清明敏锐。

总体评价
此诗从交情与诗风两个维度赞美孔方平。前半以肝胆之喻写精神之契合,后半以离骚之统写诗风之高古。诗人作为僧人,对"俗肺肠"的否定态度尤为决绝,这与其宗教身份的精神追求一脉相承。

相关诗词