次韵关子容晚霁 其一

宋 · 释道潜

译文

小院回廊明霁霞,疏帘未卷尚横斜。

小院回廊映照着雨后天晴的晚霞,疏帘还未卷起,仍斜斜地垂挂着。

应怜碧砌无尘滓,石竹红薇靓有花。

想来是怜惜碧绿的台阶一尘不染,石竹和红薇正俏丽地开着花。

赏析

题解
此诗次韵关子容晚霁二首之一。写小院回廊明霁霞、疏帘未卷尚横斜,应怜碧砌无尘滓、石竹红薇靓有花。

逐句解读
「小院回廊明霁霞,疏帘未卷尚横斜。」小院回廊明亮着霁霞,疏帘未卷尚且横斜。写霁后之景——回廊霁霞、疏帘横斜。

「应怜碧砌无尘滓,石竹红薇靓有花。」应怜碧砌没有尘滓,石竹红薇靓然有花。写阶前之花——碧砌无尘、石竹红薇。

艺术手法
一、以霁霞写晴:明霁霞——雨后晴霞之美。二、以无尘滓写净:碧砌无尘——雨后之净。三、以靓有花写美:石竹红薇——花之静美。

总体评价
此诗以七绝写晚霁,雨后小院——回廊霁霞、碧砌无尘、石竹红薇。简洁而明丽,如一幅小院雨后图。

相关诗词