次韵传师见过

宋 · 释道潜

译文

孙郎萧洒逼人衣,咫尺尘埃隔蕙帷。

孙郎的潇洒气度逼人衣襟,咫尺之间尘埃却隔着蕙草帷帐。

陋巷有时过佛刹,谈经还共惜秋晖。

陋巷中有时经过佛寺,谈经时还共同珍惜秋日阳光。

百年空果冥中谢,一寸灵珠象外归。

百年空花之果在冥冥中凋谢,一寸灵珠在象外归去。

久矣此情人不谕,援毫聊复为君挥。

这种情怀久已无人理解,援笔姑且再为您挥洒。

赏析

题解
此诗次韵传师见过之作。写传师萧洒之风、过佛刹谈经之谊、百年空果冥中之谢、一寸灵珠象外之归,末以久矣此情人不谕、援毫聊复为君挥作结——以诗写知己之情。

逐句解读
「孙郎萧洒逼人衣,咫尺尘埃隔蕙帷。」孙郎的潇洒气度逼人衣襟,咫尺之间尘埃却隔着蕙草帷帐。写传师之萧洒与距离之感——人虽近而尘埃相隔。

「陋巷有时过佛刹,谈经还共惜秋晖。」陋巷中有时经过佛寺,谈经时还共同珍惜秋日的阳光。写来访之谊——陋巷过寺、谈经惜时。

「百年空果冥中谢,一寸灵珠象外归。」百年空花之果在冥冥中凋谢,一寸灵珠在象外归去。写人生之悟——百年空果终谢、灵珠终归象外,是禅者对人生的彻悟。

「久矣此情人不谕,援毫聊复为君挥。」这种情怀久已无人理解,援笔姑且再为您挥洒。写知音之难得——久无人谕,唯君可解。

艺术手法
一、禅语入诗:百年空果、一寸灵珠、象外之归,禅语与诗语交融。二、以情写理:「此情人不谕」写出了理解之难——百年空果与灵珠归象是禅悟,而能理解此悟之人太少。三、以挥作结:援毫挥洒是诗人的回应——既然无人理解,便以诗写之。

总体评价
此诗以七律酬答,禅意与友情交织。

「百年空果冥中谢,一寸灵珠象外归」一联是全诗的禅悟核心——百年如空果终将凋谢,而灵珠终归象外,一谢一归写出了对生死的彻悟。

「久矣此情人不谕」的孤独不是世俗的孤独而是精神的孤独——悟道之后难觅知音,而传师正是那难得的知音,所以「援毫聊复为君挥」。

相关诗词